02–06.07.2026. - 5 nap / 2 éjszaka
OHRID
02–06.07.2026.
5 nap / 2 éjszaka
Ohrid, amelyet „makedón Jeruzsálemként” ismernek, és Európa egyik legrégebbi városa, az azonos nevű, kristálytiszta tó partján helyezkedik el. A város bővelkedik bizánci templomokban, történelmi nevezetességekben és hangulatos, szűk utcákban, ami az ókori kultúra és a természeti szépségek egyedülálló ötvözetévé teszi.
1. NAP-02.07.2026.- Szabadka - Belgrád
Indulás Szabadkáról 19 órakor a fő buszpályaudvar elől. Ezt követően Belgrádból 22 órakor (minden részlet legkésőbb az utazás előtt 48 órával lesz ismert – a szervező értesítést küld). Éjszakai utazás Szerbián és Észak-Macedónián keresztül rövidebb útközbeni megállásokkal pihenés céljából.
2. NAP-03.07.2026- OHRID
Érkezés Ohridba. Ezt követően a város régi és történelmi részének megtekintése, amely bizánci műemlékeiről és egyházi objektumairól ismert, helyi idegenvezető kíséretében (Szent Szófia-templom, Szent Pantelejmon-templom, Sámuel vára…). Szállás elfoglalása a szállodában 14 óra után. Szabadidő. Vacsora. Éjszakázás.
3. NAP-04.07.2026.- OHRID – SVETI NAUM (fakultatív)
Reggeli. Szabad nap Ohridban vagy fakultatív indulás hajóval kb. 10 órakor kirándulásra Sveti Naumba helyi idegenvezető kíséretében, a Biljana-források, valamint a régészeti kolostori komplexum megtekintésével (magában foglalja a 10. századi kolostori komplexum meglátogatását, Szent Naum ereklyéit és a Fekete-Drim forrásait gyönyörű természeti környezetben a Galičica-hegység alatt). Visszatérés Ohridba a délutáni órákban. Szabadidő. Vacsora a szállodában. Szabad este. Éjszakázás.
4. NAP-05.07.2026.- OHRID – STRUGA-VEVČANI(fakultatív) - BELGRÁD
Reggeli. Kijelentkezés a szállodából és csomagolás 9 óráig. Szabadidő vagy fakultatív indulás Strugába és ennek a híres turisztikai és kulturális–történelmi városnak a megtekintése. Az utazás folytatása Vevčaniba, egy gyönyörű helyre ősi építészettel és híres forrásokkal. Indulás Szerbia felé a délutáni órákban. Utazás Észak-Macedónián és Szerbián keresztül útközbeni megállásokkal pihenés és határátlépési formalitások céljából.
5. NAP-06.07.2026.- Belgrád - Szabadka
Érkezés az indulási helyre éjfél után – az útviszonyoktól és a határátkelőkön történő várakozásoktól függően. A program vége.
A CINGO 3 SZÁLLODA LEÍRÁSA :*
Az Ohridi-tótól 500 m-re és Ohrid központjától 150 m-re található Cingo szálloda 24 órás recepciót kínál. A reggelit minden nap a szállodában szolgálják fel. A vendégek rendelkezésére áll lobby bár is. A szupermarket 10 m-re, Ohrid fő piaca 20 m-re található a szállodától, a legközelebbi buszmegálló pedig 2 perc sétára van. A szálloda 34 kétágyas szobával, háromágyas szobákkal és kétféle apartmannal rendelkezik. Minden szoba és apartman kábeltelevízióval, légkondicionálóval, közvetlen telefonvonallal, internetkapcsolattal (Wi-Fi), hűtőszekrénnyel és saját fürdőszobával zuhannyal felszerelt. A belső tér modern művészeti stílusban lett kialakítva. A CINGO szálloda mosási és vasalási szolgáltatásokat kínál. Saját parkolóval rendelkezik, modern megfigyelő és biztonsági berendezésekkel felszerelve, valamint VIP tárgyalóteremmel. A szálloda étterme légkondicionált és 120 fő befogadására alkalmas. Az alábbi bankkártyákat fogadják el: VISA, VISA Electron, Maestro, Mastercard.
AZ UTAZÁS ÁRA: 179 EUR
A devizás rész dinár ellenértékben fizetendő a Szerb Nemzeti Bank középárfolyama szerint a szerződéskötés napján
felár 1/1 szobára 40 euró (kizárólag kérésre)
felár külön ülőhelyre a buszon 50 euró (kizárólag kérésre)
12 év alatti gyermek két felnőtt kíséretében (pótágyon) 10 euró kedvezményt kap az arrangement árából
AZ UTAZÁS ÁRA TARTALMAZZA: utasbiztosítás (17 éves korig – 250 dinár, 18–75 éves korig – 500 dinár, 75 év felett – 1000 dinár) 30 000 euró biztosítási összegig (AZ UTAZÁSI BETEGSÉGBIZTOSÍTÁS AJÁNLOTT KÜLFÖLDI UTAZÁSHOZ AZ ÖN BIZTONSÁGA ÉRDEKÉBEN)
idegenforgalmi adó - összesen 3€ egyéni költségek
– fel nem sorolt szolgáltatások
fakultatív kirándulások: - Sveti Naum 15€; - Vevčani és Struga 15€.
A kirándulásokat helyi partnerrel együttműködésben szervezik. A kirándulások árai a jelentkezők számától függően változhatnak. A fakultatív kirándulások lebonyolításához minimum 25 utas szükséges, kisebb létszám esetén az ár módosulhat a helyi partner feltételei szerint, és a szervező fenntartja a jogot a magasabb ár ajánlására a jelentkezők számától függően, amelyet az utasok nem kötelesek elfogadni. A fakultatív kirándulások nem kötelező részei a programnak, és a jelentkezők számától függenek. Az ár általában a foglalási, szállítási, idegenvezetői, belépőjegy- és szervezési költségekből áll.
FIZETÉSI MÓD
30% foglaláskor, a fennmaradó összeg részletekben indulásig
készpénz
bankkártyák VISA, DINA, MAESTRO, MASTER CARD
kamatmentes részletfizetés csekkel, 30% előleg és a fennmaradó összeg legfeljebb 3 havi részletben a szerződéskötés dátumától számítva, a csekkek beváltása kizárólag a hónap 10-én vagy 20-án történik (a csekkeket a szerződéskötéskor és az első részlet befizetésekor kell leadni)
hitelkártyával BANCA INTESA, a teljes összeg kifizetése a szerződéskötéskor legfeljebb 3 egyenlő havi részletben
munkáltatói letiltással, 30% előleg befizetésével és a fennmaradó összeg 4 havi részletben a szerződéskötés dátumától számítva
KÉRJÜK, HOGY A SZERZŐDÉS MEGKÖTÉSE ELŐTT ISMERKEDJEN MEG AZ UTAZÁSI PROGRAMMAL, AZ ÁLTALÁNOS FELTÉTELEKKEL ÉS A KÜLÖN MEGJEGYZÉSEKKEL, AMELYEK A PROGRAM RÉSZÉT KÉPEZIK, VALAMINT A TRANS JUG TRAVEL UTAZÁSI IRODA ÁLTALÁNOS FELTÉTELEIVEL
AZ UTAZÁS SZERVEZŐJE TRANS JUG TRAVEL UTAZÁSI IRODA, ENGEDÉLY OTP 78/2025, A KATEGÓRIA
Garancia a 30000053329 számú kötvény alapján 07.10.2025-től 07.10.2026-ig, a MILENIJUM OSIGURANJE biztosítótársaságnál, Beograd, Milutina Milankovića 3B, Novi Beograd, telefon +381 11 696-0768 vagy email prijava@milenijum-osiguranje.rs
A PROGRAM MINIMUM 45 UTAS ALAPJÁN KÉSZÜLT
ELÉGTELEN LÉTSZÁM ESETÉN AZ UTAZÁS LEMONDÁSÁNAK HATÁRIDEJE AZ UTAZÁS KEZDETE ELŐTT HÉT NAPPAL A FOGYASZTÓVÉDELMI TÖRVÉNY 108. CIKKE ALAPJÁN
AZ IRODA FENNTARTJA A JOGOT, HOGY A SZÁLLÍTÁST ÁRMÓDOSÍTÁSSAL VAGY MÁS IRODÁVAL EGYÜTTMŰKÖDVE VALÓSÍTSA MEG
AZ IRODA FENNTARTJA AZ ÁRVÁLTOZTATÁS JOGÁT DEVIZAPIACI VÁLTOZÁSOK ESETÉN
AZ IRODA NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET AZ ESETLEGES SZÓBAN ADOTT, ELTÉRŐ INFORMÁCIÓKÉRT AZ UTAZÁSI PROGRAMRÓL
A SZERVEZŐ FENNTARTJA A PROGRAM EGYES ELEMEI SORRENDJÉNEK MEGVÁLTOZTATÁSI JOGÁT
KÜLÖN MEGJEGYZÉSEK
• Az autóbusz ülésrendje a befizetés, illetve az utazási szerződés megkötésének dátuma alapján készül. Az ülésrend kialakításakor figyelembe veszik az idősebb utasokat, a várandós nőket, a családokat, valamint a dokumentált egészségügyi problémával rendelkező utasokat. Az első üléssor szolgálati ülés, és ha nincs rá szükség, nem kerül kiadásra az utasoknak. Az utas köteles elfogadni az ügynökség által kijelölt ülőhelyet.
• Az utas köteles a szerződés aláírásakor minden kért adatot megadni az utazásszervező részére, beleértve azt az okmányszámot is, amellyel a határt átlépi. Amennyiben a szerződés aláírásakor nem adta meg a szükséges adatot, annak pótlási határideje 48 óra.
• Az iroda jogosult saját belátása szerint kiválasztani azt a határátkelőt, amelyet Szerbiából történő kilépéshez használni fog.
• Azoknál az utasoknál, akik a Szerb Köztársaság piros biometrikus útlevelével rendelkeznek, az EU-ba történő belépéshez az útlevélnek legalább 3 hónapig, a Török Köztársaságba történő belépéshez legalább 6 hónapig érvényesnek kell lennie a visszatérés napjától számítva.
• Kérjük az utasokat, hogy figyeljenek úti okmányaik érvényességére, különösen a gyermekek esetében.
• Az utazásszervező nem jogosult az úti és egyéb okmányok érvényességének megítélésére. Azok az utasok, akik nem Szerbia állampolgárai, kötelesek saját maguk tájékozódni az adott ország vízumkötelezettségéről. Javasolt, hogy az utasok az EU-országokba történő belépés feltételeiről (szükséges pénzeszközök, egészségbiztosítás, szállásigazolás stb.) a Szerbiai EU Delegáció honlapján (europa.rs), illetve az adott ország nagykövetségén vagy konzulátusán tájékozódjanak. Az iroda nem vállal felelősséget, ha a hatóságok megtagadják az utas belépését az EU területére.
• Amennyiben az utasok külön ülőhelyet fizetnek a buszon, nem jogosultak visszatérítésre az utazás után abban az esetben sem, ha maradnak szabad helyek a járműben.
• Az utazás előtt 48 órával az utazásszervező értesítést küld az indulás minden részletével. Amennyiben az utazás előtti napon legkésőbb 14 óráig nem érkezik meg az értesítés, az utas köteles felvenni a kapcsolatot az irodával a pontos információk érdekében.
• Az útközbeni pihenőket általában 3,5–4 óránként tartják, a pihenőhelyek kapacitásától és az útviszonyoktól függően. Az iroda fenntartja a jogot a pihenőhelyek és azok időtartamának meghatározására. Turista autóbuszokban a mellékhelyiség használata nem lehetséges.
• Kérjük az utasokat, hogy vigyázzanak úti okmányaikra, pénzükre és személyes tárgyaikra az utazás során. Értéktárgyak buszban hagyása nem ajánlott, mert a fuvarozó nem vállal felelősséget értük. Feltörés esetén a kártérítés kizárólag biztosított tárgyakra igényelhető a biztosítótársaságnál. Az utazásszervező nem vonható felelősségre ilyen esetekben.
• Felhívjuk a figyelmet, hogy az utazás csoportos jellegű, ezért minden ehhez igazodik. A járműben lejátszott zene és filmek semleges tartalmúak. A hőmérséklet nem állítható egyénileg, ezért szükséges az utasok közötti megértés és együttműködés.
• Azok az utasok, akik nem megfelelő magatartással zavarják a többi utast vagy akadályozzák a személyzet munkáját, kizárhatók az utazásból, visszatérítés nélkül.
• A csomagtér korlátozott, egy utas egy bőröndöt és egy kézipoggyászt vihet magával.
• A menetrend betartása érdekében a busz nem vár a határon a „tax free” ügyintézés miatt.
• Az utazásszervező fenntartja a jogot a program módosítására előre nem látható körülmények esetén (pl. határforgalom, közlekedési helyzet, helyszínek zárva tartása stb.).
• A fakultatív programok időpontja és feltételei módosulhatnak objektív okok miatt. Előfordulhat, hogy egyes helyszínek ünnepnapokon zárva tartanak.
• A szabadidő hossza az adott körülményektől függ.
• A szállodák kategóriája a szerződéskötéskor érvényes hivatalos besorolás.
• A szállás elfoglalása 15:00 órától, elhagyása legkésőbb 09:00 óráig történik.
• A szobabeosztás a szálloda hatáskörébe tartozik.
• Különleges szobakérések (összenyitható szoba stb.) nem garantáltak.
• A pótágy kevésbé kényelmes, kisebb méretű lehet.
• Az időpontok helyi idő szerint értendők.
• A szerződést aláíró köteles tájékoztatni a többi utast a feltételekről.
• Kiskorúak csak szülői engedéllyel utazhatnak.
• Az utasbiztosítás egyes célállomásokon kötelező lehet.
• Csak az írásos program tekinthető hivatalosnak.
• Az iroda fenntartja a last minute árak alkalmazásának jogát, és a már befizetett utasok nem jogosultak árkülönbözet visszatérítésére.
PROGRAM SZÁMA: 024/2026
ÁRJEGYZÉK SZÁMA: 1 / 2026.03.05.